论文筛选

-

领域

  • 26篇语言文字
  • 3篇文学
  • 2篇文化科学

主题

  • 25篇西方译论
  • 5篇中国译论
  • 4篇翻译学
  • 4篇译论研究
  • 3篇中西译论
  • 3篇西方翻译理论
  • 3篇翻译研究
  • 2篇施莱尔马赫
  • 2篇奈达现象
  • 2篇话语
  • 2篇传统翻译理论
  • 2篇译论
  • 1篇英汉互译
  • 1篇语际翻译
  • 1篇语言
  • 1篇语言学发展
  • 1篇语言哲学
  • 1篇原诗
  • 1篇直面
  • 1篇直译

机构

  • 2篇南开大学
  • 1篇成都中医药大...
  • 1篇广东商学院
  • 1篇湖南师范大学
  • 1篇南京师范大学
  • 1篇河北大学
  • 1篇西北民族大学
  • 1篇天津工业大学
  • 1篇西北农林科技...
  • 1篇天津大学
  • 1篇武警医学院
  • 1篇浙江大学宁波...
  • 1篇浙江师范大学
  • 1篇温州大学
  • 1篇河北经贸大学
  • 1篇天津师范大学
  • 1篇中国人民解放...

作者

  • 1篇韩子满
  • 1篇王晓燕
  • 1篇张瑜
  • 1篇马会娟
  • 1篇胡翠娥
  • 1篇温中兰
  • 1篇李丽霞
  • 1篇王雪
  • 1篇胡叶涵
  • 1篇温秀颖
  • 1篇朱浩然
  • 1篇赵秀明
  • 1篇毛绍磊
  • 1篇赵张进
  • 1篇史亚菊
  • 1篇赵为娅
  • 1篇周小玲
  • 1篇崔学军
  • 1篇金倩
  • 1篇杨秀敏

期刊

  • 2篇天津外国语大...
  • 1篇天津大学学报...
  • 1篇四川外语学院...
  • 1篇江西财经大学...
  • 1篇学术交流
  • 1篇黑龙江教育学...
  • 1篇河北师范大学...
  • 1篇世界文学
  • 1篇东岳论丛
  • 1篇学术界
  • 1篇外语教学
  • 1篇天津师范大学...
  • 1篇宁夏大学学报...
  • 1篇理论界
  • 1篇外语与翻译
  • 1篇西北农林科技...
  • 1篇金华职业技术...
  • 1篇淮南职业技术...
  • 1篇绵阳师范学院...
  • 1篇赤峰学院学报...

年份

  • 1篇2019
  • 1篇2018
  • 2篇2017
  • 1篇2016
  • 2篇2015
  • 2篇2014
  • 3篇2013
  • 1篇2012
  • 4篇2010
  • 2篇2008
  • 2篇2007
  • 3篇2005
  • 2篇1999
  • 1篇1996
  • 1篇1994
  • 1篇1990
检索条件:
"关键词=西方译论"
29 条 记 录,以下是 1-10
文学翻的美学视野获取全文在线阅读
1
出  处:《文学教育》 2019年第7期126-129,共4页
作  者:张媛媛
摘  要:文学翻与美学关系紧密、渊源深厚。无文学翻实践还是文学翻与批评,都不同程度上受到中西方传统美学思想的深刻影响,这是中西方文学翻界的普遍事实,也是文学翻美学的理基石。在全球化持续深化和中国文化“走出去”步伐...
关 键 词:文学翻 美学 西方 
下载次数:1   在线阅读:7
叩问中国当代研究之路--《学研究叩问录--对当下研究的新观察与新思考》评述获取全文在线阅读
2
出  处:《外文研究》 2018年第2期95-99,共5页
作  者:薛宁宁
摘  要:中国学研究时间跨度大,研究内容丰富. 在研究关注度日益增强的今天,如何构建中国当代是学术界的一个重要题. 张柏然、辛红娟的新著《学研究叩问录——对当下研究的新观察与新思考》一书以文化融合的视角和哲学思辨...
关 键 词: 融合 中国传统 西方 
下载次数:1   在线阅读:13
批评之批评:刘宓庆的当代西方获取全文在线阅读
3
出  处:《外语与翻译》 2017年第2期8-14,共7页
作  者:张思永
基金项目:本文系天津职业技术师范大学校级项目“刘宓庆学思想研究”的部分成果,项目编号:KYQD1708.
摘  要:从上个世纪八十年代初开始,中国当代翻研究就与西方结下了不解之缘。中国界对西方,有引进、有吸收、有批评。刘宓庆作为中国著名的当代翻家,在其近四十年的翻研究生涯中,对西方一直持着一种辩证的态...
关 键 词:刘宓庆 当代西方 批评 
下载次数:4   在线阅读:8
中西关于“翻冲突”的认知获取全文在线阅读
4
出  处:《现代语文:下旬.语言研究》 2017年第6期14-15,共2页
作  者:修黎黎 邓科
摘  要:随着后殖民影响的扩大,“翻冲突”的问题开始逐渐引起国内外学者的关注,但国内专门针对“翻冲突”的研究仍相对薄弱。对此,本文尝试对“翻冲突”在中西方中的表现形态进行发掘,辨析中西对“翻冲突”的认知差异,并...
关 键 词:冲突 西方 中国 认知差异 
下载次数:0   在线阅读:8
新形势下加强翻学科建设的策略获取全文在线阅读
5
出  处:《淮南职业技术学院学报》 2016年第2期75-77,共3页
作  者:郭晓川
摘  要:学已经逐步从外语专业中分离出来,独立成为一门专业学科,我国的翻学研究起步晚于西方国家,在翻学理、实践等方面都相对落后,因此在人才培养方面就面临着各种各样的问题和限制;分析了当前如何加强翻学科建设这个课题,提出...
关 键 词:学科 西方 学科建设 人才培养 
下载次数:0   在线阅读:2
话语争锋与理突围:韦努蒂在西方获取全文在线阅读
6
出  处:《东岳论丛》 中国人文科学核心期刊要览 中文社会科学引文索引 2015年第10期84-90,共7页
作  者:蒋童
基金项目:2011年度教育部人文社科青年项目“后现代翻研究:以劳伦斯·韦努蒂的翻思想为例”(项目号:11YJC751036)的阶段性成果.
摘  要:近三十年来,韦努蒂在西方界异军突起、声名显赫。多种文献显示,与其说韦努蒂的是有影响力、有名的,倒不如说是引起争、引发思考的。如果不在广泛阅读及与韦努蒂本人多次接触的基础上对其诠解,很容易导致对他的误读误用。他通...
关 键 词:韦努蒂 话语争锋 突围 西方 
下载次数:2   在线阅读:12
基于语言和文本对比的翻忠实观获取全文在线阅读
7
出  处:《外国语文研究》 2015年第1期72-77,共6页
作  者:黄振定
摘  要:忠实观在中西方至今大体经历了两个阶段:"基于语言和文本对比的忠实观"与"着重文化和人的要素的忠实观"。在第一个阶段,虽然中西方史各自的理特点和历史演变有所不同,不过它们的忠实原则有着共同的基础:原文和文之间语...
关 键 词:中国 西方 忠实观 语言文本对比 
下载次数:0   在线阅读:6
西方中的作者——者主仆获取全文在线阅读
8
出  处:《河北师范大学学报:哲学社会科学版》 北大2011版核心期刊 中国人文科学核心期刊要览 2014年第5期92-97,共6页
作  者:牛云平 杨秀敏
摘  要:作者一者关系是翻学的核心课题之一。作者一者主仆在文艺派、现当代语言学派和翻研究派三大西方学界主流学派中都十分盛行。究其深层主仆原因,乃在于西方语文的纵向诱导暗示作用。
关 键 词: 西方 
下载次数:3   在线阅读:10
浅析苏珊·巴斯内特三种翻模式的差异获取全文在线阅读
9
出  处:《英语广场:学术研究》 2014年第9期17-18,共2页
作  者:杨轩
摘  要:本文主要对苏珊.巴斯内特提出的三种翻模式进行了初步的探讨和比较。从对三种模式的介绍,到它们分别对中西方产生的影响,再到其在翻实践中的应用,笔者对其一一作出简要分析。就此,笔者提出要想做好一个文本的翻,者应...
关 键 词:西方 杰罗姆 贺拉斯 施莱尔马赫 模式 差异 
下载次数:0   在线阅读:2
“功能话语”在西方当代六大范式中的嬗变:回顾与反思获取全文在线阅读
10
出  处:《宁夏大学学报:人文社会科学版》 中国人文科学核心期刊要览 2013年第6期121-128,140共9页
作  者:李霞
基金项目:宁夏大学社科基金项目(NDSK-19)之阶段性成果
摘  要:自20世纪80年代起,中国学界掀起了一波又一波学习、借鉴西方学的热潮.与此同时,中国学人对西方“舶来之物”良莠不分、误读误现象却时有发生,而且有愈演愈烈之势.因此,如何正确把握西方当代便成了当务之急.笔者提出“...
关 键 词:功能话语 西方 六大范式 回顾与反思 
下载次数:0   在线阅读:2
当前 1/3 页首页 上一页123下一页跳转到
聚类工具0
11
分类表关闭X
隐藏
比较