论文筛选

-

领域

  • 8篇文学
  • 4篇哲学宗教
  • 4篇语言文字
  • 3篇文化科学
  • 2篇社会学
  • 1篇经济管理
  • 1篇艺术

主题

  • 20篇文化还原
  • 2篇翻译
  • 2篇《离骚》
  • 2篇《京华烟云》
  • 2篇《九歌》
  • 1篇英汉翻译
  • 1篇英文小说
  • 1篇忧患
  • 1篇原创
  • 1篇原文
  • 1篇哲学
  • 1篇中国古代文论
  • 1篇中国古代文论...
  • 1篇中国画色彩
  • 1篇中国美学
  • 1篇中国文化
  • 1篇中国学术史
  • 1篇中国语言
  • 1篇中国哲学
  • 1篇中和之美

机构

  • 1篇复旦大学
  • 1篇广州大学
  • 1篇长江大学
  • 1篇荆州师范学院
  • 1篇龙岩学院
  • 1篇浙江林学院
  • 1篇曲阜师范大学
  • 1篇浙江外国语学...
  • 1篇上海工程技术...
  • 1篇中国社会科学...
  • 1篇怀化学院
  • 1篇邢台学院
  • 1篇湖北省文联

作者

  • 1篇郭景华
  • 1篇叶红卫
  • 1篇梅琼林
  • 1篇崔茂新
  • 1篇王祖龙
  • 1篇周松竹
  • 1篇吴央波
  • 1篇乔福锦
  • 1篇彭亚非
  • 1篇邱蔚华
  • 1篇龙其林

期刊

  • 2篇荆州师专学报
  • 2篇中南民族大学...
  • 1篇英语知识
  • 1篇山西师大学报...
  • 1篇中国文学研究
  • 1篇文艺评论
  • 1篇文史哲
  • 1篇苏州大学学报...
  • 1篇芒种
  • 1篇北京联合大学...
  • 1篇外国语
  • 1篇河南教育学院...
  • 1篇长江大学学报...
  • 1篇重庆科技学院...
  • 1篇哈尔滨师范大...
  • 1篇美育学刊
  • 1篇江汉学术
  • 1篇人文天下
  • 1篇外国语文研究

年份

  • 2篇2019
  • 1篇2016
  • 1篇2014
  • 1篇2013
  • 3篇2012
  • 2篇2011
  • 1篇2010
  • 2篇2007
  • 1篇2006
  • 1篇2001
  • 1篇1999
  • 1篇1998
  • 2篇1997
  • 2篇1994
检索条件:
"关键词=文化还原"
21 条 记 录,以下是 1-10
文化产品的审美维度探析--以山水实景演出为例获取全文在线阅读
1
出  处:《人文天下》 2019年第22期47-51,共5页
作  者:姜扬 陈娴颖
基金项目:国家社科基金艺术学青年项目“区域特色文化产业发展研究”(项目编号:2015CH04287)的阶段性研究成果。
摘  要:我国的山水实景演出肇始于桂林阳朔上演的《印象·刘三姐》。此后,张艺谋“印象”系列的《印象·丽江》《印象·西湖》等作品,梅帅元策划的《天门狐仙·新刘海砍樵》《禅宗少林·音乐大典》《道解都江堰》等作品,都推动了山水实景演出行...
关 键 词:山水实景演出 舞台演出 梅帅元 审美维度 文化还原 刘海砍樵 《印象·刘三姐》 《印象·西湖》 
下载次数:0   在线阅读:3
论英语文学翻译中的文化还原问题——以《京华烟云》为例获取全文在线阅读
2
出  处:《哈尔滨师范大学社会科学学报》 2019年第4期102-105,共4页
作  者:赵琳
基金项目:教育部"十三五"教育科研规划全国重点课题"教学改革创新与研究"(EDUZH130003).
摘  要:《京华烟云》是典型的文学翻译作品,受到人们广泛欢迎,这一作品包含较高文化价值,使其在国家文化交流互动上有重要意义。文章主要围绕《京华烟云》中的修辞及问题、翻译方法的运用、文化翻译还原及中译本对比分析等方面展开讨论,从文化...
关 键 词:英语文学翻译 文化还原 《京华烟云》 
下载次数:0   在线阅读:10
叶君健英文小说《山村》自译中的互文性策略获取全文在线阅读
3
出  处:《外国语文研究》 2016年第5期88-97,共10页
作  者:王梦恬
摘  要:双语甚至多语写作日趋普遍,自译研究正当其时,而非母语创作和母语自译这一特殊的翻译形式更是值得引起当下研究者的关注。本文以叶君健的英文自译作品《山村》为例,探讨叶君健自译中的三种互文性策略:文化还原、写译结合和互文性对话,...
关 键 词:非母语创作 母语自译 互文性策略 文化还原 
下载次数:1   在线阅读:5
景观的文化还原--以杭州西湖为例获取全文在线阅读
4
出  处:《美育学刊》 2014年第5期24-35,共12页
作  者:李一凡
摘  要:本文是作者《读书随想录---西湖文化美学的准备与思考》一书的前言,对西湖景观美学提出了“景观的文化还原”研究方法,并结合西湖景观历史文化和景观现象阐述了这一思想观点,从中国传统文化以“天”为根本信仰的“天地人神”文化世界...
关 键 词:景观美学 文化还原 中国文化 宗教信仰 天地人神 杭州西湖 
下载次数:1   在线阅读:10
中国传统文学观念的文化事实还原——中国传统文学观念的文化还原论之一获取全文在线阅读
5
出  处:《芒种》 北大2011版核心期刊 2013年第5期49-50,共2页
作  者:彭亚非
摘  要:为什么会有中国传统文学观念的文化还原问题?潜话语是它已经被扭曲了,失去了本来的面目。实际上这个问题的出现是与百年来中国近现代学术文化史的演进密切相关的。简言之,自19世纪西学东渐以来,尤其是五四新文化运动以来,中国文学理...
关 键 词:中国古代文论 传统文学观念 文化还原 还原 文学理论话语 五四新文化运动 西方文学理论 中国古代文学 
下载次数:1   在线阅读:6
论中国哲学的翻译获取全文在线阅读
6
出  处:《外国语:上海外国语大学学报》 北大2011版核心期刊 中国人文科学核心期刊要览 中文社会科学引文索引 2012年第6期77-87,共11页
作  者:杨平
摘  要:作为世界哲学的重要组成部分,中国哲学具有合法性和独特性。中国哲学的研究应该从“以西释中”转向“以中释中”,以中国哲学自身的概念、范畴和历史文化背景来诠释中国哲学。中国哲学的翻译涉及到中国哲学的文本、思想、概念、语汇等理解...
关 键 词:中国哲学 翻译 文化还原 
下载次数:5   在线阅读:22
略论饶宗颐古代“语-图”互文关系研究获取全文在线阅读
7
出  处:《中国文学研究》 北大2011版核心期刊 2012年第4期76-78,共3页
作  者:郭景华
基金项目:湖南省社会科学基金项目“饶宗颐艺术史论研究”、湖南省教育厅科研项目“饶宗颐艺术解释学研究”、湖南省重点学科资助项目成果.
摘  要:文字与图像在人类文化史上有密切的关系,饶宗颐的古代艺术史论,通过对画像、史传、赞等艺术门类之间的互动关系探究,揭示了古代“语一图”互文的巨大史实,饶宗颐的艺术史研究中的创见与其运用文化还原研究方法有密切关系。
关 键 词:饶宗颐 艺术史论 “语-图”互文 文化还原 
下载次数:3   在线阅读:2
翻译中的文化还原获取全文在线阅读
8
出  处:《英语知识》 2012年第1期37-38,共2页
作  者:叶红卫
基金项目:本文为085上海市学科建设项目子课题“跨文化视角下的翻译研究”的部分研究成果,项目编号:A-3500-11-10
摘  要:在英汉翻译时,有一种特殊的现象,即原文用英文写成,但其主要内容却是关于中国事物的,其中涉及很多中国语言文化元素。在翻译此类著作时,往往需要对这些元素进行文化还原,或日回译。
关 键 词:英汉翻译 文化还原 文化元素 中国语言 英文 原文 回译 
下载次数:0   在线阅读:4
文化还原下的朱熹诗忧患情结研究获取全文在线阅读
9
出  处:《文艺评论》 中文社会科学引文索引 2011年第10期18-22,共5页
作  者:邱蔚华
基金项目:福建省教育厅A类社科课题(项目编号JA10274S)
摘  要:朱熹是中国学术史上著名的经学大家和理学大家,世称"朱子"。明清两代,人们偏重于研究朱熹的学术成果,对朱熹的文学成就却无暇关注,其诗名"掩于儒"①,其"文学家的身份被历史地消解了"②。凭实而论,朱熹诗文精美,
关 键 词:朱熹 文化还原 诗文 忧患 中国学术史 学术成果 文学成就 文学家 
下载次数:1   在线阅读:24
诸子生命形态和文化现场的还原——杨义先生先秦诸子还原系列著作读后获取全文在线阅读
10
出  处:《北京联合大学学报:人文社会科学版》 中文社会科学引文索引 2011年第3期123-127,共5页
作  者:龙其林
摘  要:杨义先生新近出版的诸子还原系列著作《老子还原》《庄子还原》《韩非子还原》《墨子还原》四书成为先秦诸子领域极具开拓性价值的学术成果,这些著作全息性地还原了诸子的生命存在、思想演变和情感状态,敞开了诸子生命过程中的过程和细节...
关 键 词:先秦诸子 生命形态 文化还原 杨义 
下载次数:3   在线阅读:38
当前 1/3 页首页 上一页123下一页跳转到
聚类工具0
11
分类表关闭X
隐藏
比较