论文筛选

-

领域

  • 23篇语言文字
  • 1篇文化科学
  • 1篇理学

主题

  • 23篇中国传统译论
  • 4篇译论研究
  • 2篇翻译流派
  • 1篇英译
  • 1篇语言
  • 1篇语言维度
  • 1篇语言学模式
  • 1篇原语
  • 1篇哲学
  • 1篇中国传统翻译...
  • 1篇中国传统文化
  • 1篇中国文化
  • 1篇中国译论
  • 1篇人文精神
  • 1篇三个维度
  • 1篇审美维度
  • 1篇审美移情
  • 1篇审美再现
  • 1篇视阈
  • 1篇思想渊源

机构

  • 2篇南开大学
  • 1篇长沙学院
  • 1篇北京外国语大...
  • 1篇南京大学
  • 1篇鲁东大学
  • 1篇南京理工大学
  • 1篇山东大学
  • 1篇南华大学
  • 1篇江西财经大学
  • 1篇四川理工学院
  • 1篇中北大学
  • 1篇中南大学
  • 1篇中国人民武装...

作者

  • 1篇张柏然
  • 1篇王洪涛
  • 1篇辛红娟
  • 1篇张思洁
  • 1篇贾德江
  • 1篇黄燕
  • 1篇赵巍
  • 1篇马向辉
  • 1篇谢志辉
  • 1篇王建国
  • 1篇谢芳
  • 1篇刘洪辉
  • 1篇彭萍
  • 1篇吴志杰
  • 1篇王晓农

期刊

  • 3篇外国语
  • 1篇外语与外语教...
  • 1篇外语学刊
  • 1篇东岳论丛
  • 1篇求索
  • 1篇延安大学学报...
  • 1篇南京理工大学...
  • 1篇外语与翻译
  • 1篇文教资料
  • 1篇南华大学学报...
  • 1篇江苏经贸职业...
  • 1篇南京工程学院...
  • 1篇四川理工学院...
  • 1篇长江大学学报...
  • 1篇安徽工业大学...
  • 1篇西华大学学报...
  • 1篇英语广场:学...
  • 1篇西安外国语大...
  • 1篇武夷学院学报
  • 1篇天津外国语大...

年份

  • 3篇2019
  • 1篇2018
  • 2篇2017
  • 1篇2015
  • 4篇2014
  • 1篇2012
  • 2篇2011
  • 2篇2009
  • 2篇2008
  • 1篇2007
  • 2篇2006
  • 1篇2005
  • 1篇2004
  • 1篇1993
检索条件:
"关键词=中国传统译论"
24 条 记 录,以下是 1-10
《文学翻的境界:意、味、境》评介获取全文在线阅读
1
出  处:《天津外国语大学学报》 2019年第5期148-153,共6页
作  者:杨立学
摘  要:一、引言20世纪80年代,随着以奈达、纽马克为代表的现代语言学范式的翻进入我国,中国传统被认为缺乏科学性、系统性而遭到冷落,西方理性的翻被广泛介与研究。进入21世纪以来,随着西方翻中的文化研究学派...
关 键 词:中国传统 西方翻  语言学范式 纽马克  介与研究 研究 
下载次数:5   在线阅读:25
中国传统中的“文化转向”获取全文在线阅读
2
出  处:《延安大学学报:社会科学版》 中国人文科学核心期刊要览 2019年第3期92-96,共5页
作  者:轩慧芳
基金项目:新疆维吾尔自治区普通高校人文社科重点研究基地中外文化比较与跨文化交际研究基地招标项目“系统翻视角下新疆旅游景点名称翻研究”(XJEDU010715C03);陕西师范大学博士研究生自由探索项目“晚清至五四时期者身份认同研究”(2018TS034).
摘  要:西方翻研究的文化学派在20世纪90年代把全球的翻研究引入了"文化转向",而中国传统早于西方一百多年进入"文化转向"。从明末清初开始,以徐光启为代表的士大夫们关注翻的选材及迫切性,企图通过翻达到"超胜"西方科技...
关 键 词:中国传统 “文化转向” 西方翻研究 
下载次数:1   在线阅读:7
中国传统文献:主题与分类考察获取全文在线阅读
3
出  处:《外国语》 中国人文科学核心期刊要览 2019年第2期62-74,共13页
作  者:朱志瑜 张旭 黄立波
摘  要:本研究通过采集1950年以前中国传统的一手文献资料,仅收录讨或翻方法的中文文献,筛选获得相关文献900余篇。对这些文献材料按照主题分类后进行定量与定性分析,较为清晰地呈现了中国传统思想的总体发展脉络。...
关 键 词:中国传统 主题 分类 
下载次数:4   在线阅读:1
叩问中国当代研究之路--《学研究叩问录--对当下研究的新观察与新思考》评述获取全文在线阅读
4
出  处:《外文研究》 2018年第2期95-99,共5页
作  者:薛宁宁
摘  要:中国学研究时间跨度大,研究内容丰富. 在研究关注度日益增强的今天,如何构建中国当代是学术界的一个重要题. 张柏然、辛红娟的新著《学研究叩问录——对当下研究的新观察与新思考》一书以文化融合的视角和哲学思辨...
关 键 词: 融合 中国传统 西方 
下载次数:1   在线阅读:2
中国传统的语言、审美、伦理三个维度获取全文在线阅读
5
出  处:《西华大学学报:哲学社会科学版》 2017年第6期96-101,共6页
作  者:张思永
摘  要:中国现代的建构离不开对中国传统的挖掘和整理,文章探讨了中国传统的三个维度——语言维度、审美维度和伦理维度。从历时方面看,这三个维度的生成体现了理与实践的密切关联性,即不同历史时期的翻实践类型造就了维度的不...
关 键 词:中国传统 语言维度 审美维度 伦理维度 
下载次数:1   在线阅读:3
中国传统的再思考获取全文在线阅读
6
出  处:《南京工程学院学报:社会科学版》 2017年第1期28-31,共4页
作  者:丁婕
摘  要:中国传统受中国文化影响深远,与西方拥有科学体系的大相径庭,自成一体。中国传统与中国古代的佛经翻关系密切,历史悠久,但发展缓慢。中国传统有其特点及缺陷。在评述中国传统的基础上探索新时期下中国的发展...
关 键 词:中国传统 中国文化 中国发展方向 
下载次数:0   在线阅读:1
美学视野下中国传统的特点获取全文在线阅读
7
出  处:《武夷学院学报》 2015年第7期29-33,共5页
作  者:张婷
摘  要:在相当长一段时期内,中国传统没有受到应有的重视。近年来,随着我国翻建设意识的觉醒,中国传统也随之受到了关注,涌现许多点精辟,内涵深刻,饱含中国文、美学的著作。这体现了中国哲学的积极作用,这些问题可通...
关 键 词:中国传统 哲学 美学 
下载次数:0   在线阅读:1
中国传统的界定获取全文在线阅读
8
出  处:《长江大学学报:社会科学版》 2014年第11期103-105,164共4页
作  者:柯子刊
摘  要:中国传统的界定立足于“中国”、“传统”二词,并不局限于中国境内的传统翻,它强调的不是翻的国别属性,而是翻的文化属性、理基础,且具有历史发展继承性、稳定性和整体性的特点。中国传统作为中国...
关 键 词:中国传统 中国 传统 国学 
下载次数:0   在线阅读:0
女性主义翻中国传统获取全文在线阅读
9
出  处:《英语广场:学术研究》 2014年第10期42-43,共2页
作  者:刘翠娟
摘  要:女性主义翻随着女权主义的进步而发生变化,尤其是随着我国对外交流的增多,传统的女性翻已经不能够适应时代发展的需求,需要结合中国传统方式来进行,使翻作品更具有中国韵味,降低读者的理解难度。女性翻的...
关 键 词:女性主义翻 中国传统 文化 语言 
下载次数:0   在线阅读:2
写作:者与作者的和谐共生获取全文在线阅读
10
出  处:《四川理工学院学报:社会科学版》 2014年第3期58-63,共6页
作  者:黄燕 谢芳
基金项目:四川省教育厅科研项目(12SA210)
摘  要:者与作者的和谐共生关系指明了在翻过程中者所兼有的双重身份,实质上是提出了构建翻写作学的理体系。翻写作学的构建需要借助写作学的基本原理,在翻过程中采纳并运用写作学“感知要运思要表述要检查”的核心机制,整合西方...
关 键 词: 写作 写作学 西方语言学翻 中国传统 
下载次数:2   在线阅读:22
当前 1/3 页首页 上一页123下一页跳转到
聚类工具0
11
分类表关闭X
隐藏
比较