论文筛选

-

领域

  • 3篇语言文字
  • 1篇文化科学
  • 1篇文学

主题

  • 5篇Gatsby
  • 5篇Great
  • 2篇汉译本
  • 1篇社会学视角
  • 1篇小说
  • 1篇翻译策略
  • 1篇叙事手法
  • 1篇REFLEC...
  • 1篇TRAGED...
  • 1篇ABB式形容...
  • 1篇AMERIC...
  • 1篇Americ...
  • 1篇DREAM
  • 1篇MIRROR
  • 1篇译介

机构

  • 1篇华中师范大学
  • 1篇陕西师范大学
  • 1篇山东行政学院

作者

  • 1篇张思锐
  • 1篇王勤
  • 1篇危露露
  • 1篇丁燕

期刊

  • 1篇语文学刊:高...
  • 1篇陕西师范大学...
  • 1篇山东行政学院...
  • 1篇北京科技大学...
  • 1篇体育研究与教...

年份

  • 1篇2019
  • 2篇2011
  • 1篇2010
  • 1篇2002
检索条件:
"关键词=Gatsby"
5 条 记 录,以下是 1-5
社会学视角下The Great Gatsby在中国的译介获取全文在线阅读
1
出  处:《北京科技大学学报:社会科学版》 2019年第3期1-6,共6页
作  者:钱多秀 李昱
摘  要:The Great Gatsby是美国作家菲茨杰拉德的代表作之一,其在中国的译介长达六十余年。文章基于布迪厄的社会学理论,从场域、资本和惯习三个核心概念出发,探究The Great Gatsby在中国的译介轨迹。从三个译...
关 键 词:The Great Gatsby 汉译本 译介 社会学 
下载次数:1   在线阅读:23
大陆台湾The Great Gatsby流行汉译本中ABB式形容词对比研究获取全文在线阅读
2
出  处:《语文学刊:高等教育版》 2011年第12期64-66,71共4页
作  者:危露露
摘  要:近年来,随着大陆台湾两岸交流的不断发展,关于两岸语言文化的对比研究逐步推进。文章以大陆台湾The Great Gatsby流行汉译本中的ABB式形容词为研究对象,采用定量分析的方法,对比两岸流行译本中ABB式形容词的使用...
关 键 词:ABB式形容词 大陆 台湾地区 The Great Gatsby 
下载次数:1   在线阅读:1
On the Hero’s Tragedy in The Great Gatsby获取全文在线阅读
3
出  处:《体育研究与教育》 2011年第S1期142-143,共2页
摘  要: The Great Gatsby is the representative work of F.Scott Fitzgerald,the famous American novelist in the 20th ce...
关 键 词:Gatsby tragedy the American Dream 
下载次数:3   在线阅读:6
略论小说The Great Gatsby中叙事手法的翻译策略获取全文在线阅读
4
出  处:《山东行政学院山东省经济管理干部学院学报》 2010年第5期154-156,共3页
作  者:丁燕
摘  要:采用第一人称的叙事手法是小说TheGreatGatsby的突出艺术成就之一。在翻译过程中如何处理此类叙事手法在很大程度上考验着译者的翻译能力。译者高克毅充分发挥主观能动性,采用适当插入叙事者补白和灵活运用古雅词句的翻译策...
关 键 词:The Great Gatsby 叙事手法 翻译策略 
下载次数:0   在线阅读:4
Great Gatsby: A Mirrorof America in the 1920’s获取全文在线阅读
5
出  处:《陕西师范大学学报:哲学社会科学版》 中国人文科学核心期刊要览 中文社会科学引文索引 2002年第S3期289-294,共6页
作  者:张思锐 王勤
关 键 词:Great Gatsby reflection Aremican novel 
下载次数:11   在线阅读:28
当前 1/1 页首页 上一页1下一页跳转到
聚类工具0
11
分类表关闭X
隐藏
比较