论文筛选

-

领域

  • 27篇语言文字
  • 9篇文学
  • 6篇文化科学
  • 4篇经济管理
  • 2篇自动化与计算...
  • 1篇哲学宗教

主题

  • 4篇翻译
  • 2篇英语
  • 2篇认知语言学
  • 2篇主题句
  • 2篇动物
  • 2篇新作
  • 2篇归因理论
  • 2篇叙事语篇
  • 2篇《圣经》
  • 2篇长篇小说
  • 1篇隐喻
  • 1篇英语翻译
  • 1篇英语汉语
  • 1篇英语双关
  • 1篇英语写作
  • 1篇语法
  • 1篇语料库
  • 1篇语篇
  • 1篇语篇翻译
  • 1篇语速

机构

  • 40篇青岛大学
  • 1篇北京外国语大...
  • 1篇辽宁大学
  • 1篇山东大学
  • 1篇山东经济学院
  • 1篇天津外国语学...
  • 1篇中国海洋大学

作者

  • 7篇宫英瑞
  • 3篇吕公礼
  • 3篇徐莉娜
  • 2篇郭翠
  • 2篇崔玲
  • 2篇左燕茹
  • 2篇杨雪莲
  • 2篇王璐
  • 1篇周晓莉
  • 1篇李旭奎
  • 1篇岳玉庆
  • 1篇刘沁卉
  • 1篇来庆彬
  • 1篇梁志刚
  • 1篇杨剑
  • 1篇李忠华
  • 1篇张芸
  • 1篇张继云
  • 1篇曲瑜真
  • 1篇尤海燕

期刊

  • 8篇东方论坛:青...
  • 5篇山东外语教学
  • 4篇外国文学动态
  • 3篇山东教育学院...
  • 2篇文教资料
  • 2篇山东师范大学...
  • 2篇齐鲁师范学院...
  • 1篇商业研究
  • 1篇西安外国语学...
  • 1篇东北师大学报...
  • 1篇经济问题
  • 1篇日语学习与研...
  • 1篇辽宁大学学报...
  • 1篇徐州师范大学...
  • 1篇外语研究
  • 1篇青岛大学师范...
  • 1篇外国语
  • 1篇当代韩国
  • 1篇中国海洋大学...
  • 1篇安徽工业大学...

年份

  • 1篇2020
  • 2篇2018
  • 1篇2017
  • 1篇2016
  • 1篇2015
  • 1篇2014
  • 5篇2013
  • 3篇2012
  • 1篇2011
  • 6篇2010
  • 3篇2009
  • 3篇2008
  • 3篇2007
  • 5篇2006
  • 3篇2005
  • 3篇2004
  • 4篇2003
  • 1篇2002
检索条件:
"机构=青岛大学外国语学院"
47 条 记 录,以下是 1-10
从莫言作品管窥中国文学外译的短板及对策获取全文在线阅读
1
出  处:《文学教育》 2020年第2期174-175,共2页
作  者:王娟
摘  要:中国当代文学的海外传播显现了中国文学在国际文坛中的影响力,也是中国文学作品“走出去”的一种重要方式。莫言2012年获得诺贝尔文学奖,赢得广大海外读者的好评,成为中国当代文学海外传播的领航者。为此,本文以莫言作品成功的海外...
关 键 词:中国当代文学 莫言作品 海外传播 短板 对策 
下载次数:1   在线阅读:1
功能翻译理论在日汉翻译中的应用——以凯瑟琳娜·赖斯的文本类型理论为例获取全文在线阅读
2
出  处:《求知导刊》 2018年第18期29-30,共2页
作  者:孙晓艺 杨剑
摘  要:功能翻译理论产生于20世纪70年代,这一理论要求翻译活动必须依据翻译目的,以文本目的为翻译过程的第一准则.德国翻译学家凯瑟琳娜·赖斯是这一理论的创始人,她提出的文本类型理论对翻译实践产生了深远影响.文章以凯瑟琳娜·赖斯的...
关 键 词:功能翻译理论 文本类型理论 日汉翻译 
下载次数:2   在线阅读:14
痛苦·抗争·超越:《向苍天呼吁》的父子伦理建构获取全文在线阅读
3
出  处:《外国语文》 2018年第2期41-45,共5页
作  者:钟京伟 李汝成
基金项目:教育部人文社会科学研究青年基金资助项目“鲍德温创作中的伦理困境研究”(14YJC752036)的阶段性研究成果
摘  要:伦理学语境中,父亲角色的缺失会阻碍父子伦理观念的形成。《向苍天呼吁》展现了三个儿子因父亲角色的缺失成为牺牲品的命运。奴隶制让黑人自我认知和社会认可双重沧陷,阻碍了黑人男性角色的正常建构,黑人男性“父亲”角色的土壤和空间被...
关 键 词:詹姆斯·鲍德温 《向苍天呼吁》 父与子 
下载次数:6   在线阅读:10
译者的选择获取全文在线阅读
4
出  处:《齐鲁师范学院学报》 2017年第5期32-40,共9页
作  者:徐莉娜 刘艺
基金项目:本文系国家社会科学基金项目《翻译失语症研究》(114BYYOIO)、山东省高校教学改革项目《产学研结合的翻译人才培养模式研究与实践》(2012180)、青岛大学特色名校建设项目《翻译的路径》的阶段性研究成果.
摘  要:翻译过程中选择无处不在,一些是显性的选择,一些是隐性的选择。本文提出了影响译者选择的因素。这些因素有些是语言性的,也有些是文化性的。译者选择的动机不同,往往其所采用的策略、方法和技巧也有所不同。决策不同,译文亦不同。了解...
关 键 词:译者的决策 翻译动机 影响选择的因素 
下载次数:1   在线阅读:6
日语罗马字表记的历史演变考论获取全文在线阅读
5
出  处:《东北师大学报:哲学社会科学版》 中国人文科学核心期刊要览 2016年第2期50-54,共5页
作  者:洪仁善 姜言胜
基金项目:国家社科基金项目(12BYY069); 山东省高等学校人文社科项目(JI3WD11)
摘  要:近代以降,日本国内掀起了否定汉字、汉文化的风潮,罗马字论就是在这种背景下提出来的。罗马字论出炉之后,就因表记方式产生了分歧,表记方式的派系主要有两个。两派间的争论从明治时期一直持续到战后,现今两种表记方式依然共存。
关 键 词:罗马字 文字改革 基督教 传教士 
下载次数:6   在线阅读:8
论功能主义目的论对英语翻译硕士(MTI)口译教学的指引获取全文在线阅读
6
出  处:《湖北科技学院学报》 2015年第6期128-130,共3页
作  者:顾菲
摘  要:随着时代的进步,国与国之间的交流日益频繁,翻译交流的重要性也越来越突出,受到各国的重视。本文尝试通过从功能主义翻译目的论三个基本法则的解读,分析,探讨目的论视角下的英语翻译硕士专业的口译培养应用及策略,以期更好的培养英语...
关 键 词:功能主义 目的论 英语翻译 培养模式 
下载次数:1   在线阅读:4
生态教学视角下应用型本科英语写作教学模式的构建获取全文在线阅读
7
出  处:《湖北函授大学学报》 2014年第4期157-158,共2页
作  者:徐正茹 蔡秀国
摘  要:随着近年来,素质教育和新课改的进一步进行,一些具有代表性的教学思想正在研究和试用中,其中包括“教育生态学”的提出和运用,使得高校、学生和教师开始思考利用生态教学来看待教育过程中出现的问题,但是由于现在的研究成果较少,还没...
关 键 词:生态教学 生态视角 应用型本科 写作教学 教学模式 
下载次数:1   在线阅读:1
学会再见,释怀感伤——评安妮·泰勒的小说《初学者的再见》获取全文在线阅读
8
出  处:《外国文学动态》 中文社会科学引文索引 2013年第5期53-54,共2页
作  者:孟宪华 李亚琳
摘  要:<正>安妮·泰勒(Anne Tyler,1941—)是当代美国文坛最具影响力的作家之一,素来以高产著称。她的第九部小说《思乡餐馆的晚餐》(Dinner at the Homesick Restaurant,1...
关 键 词:安妮 普利策文学奖 Tyler 艾伦 九部 蜚声文坛 三剑客 重感冒 英雄形象 婚姻家庭 
下载次数:3   在线阅读:16
语言的拓扑变换性与翻译理论的本体建构获取全文在线阅读
9
出  处:《东方论坛:青岛大学学报》 2013年第4期61-68,共8页
作  者:吕公礼 宫英瑞
基金项目:青岛市社会科学研究项目“青岛城市形象对外推介中的实用英语文体翻译研究”(项目批准号:QDSKL110106)阶段性成果.
摘  要:翻译的本体界定和解释性转向是翻译研究成为真正科学理论的根本条件。长期以来,学界围绕翻译学科地位的争议大多源于这两个条件的缺失。雅克不逊在“差异中的等价”基础上提出的翻译本体说和斯坦纳的拓扑翻译论提供了重要启示。斯坦纳把翻...
关 键 词:语言的拓扑变换性 翻译的拓扑变换性 解释性转向 翻译理论的本体建构 
下载次数:4   在线阅读:5
莱考夫-约翰逊概念隐喻理论:批评质疑与发展获取全文在线阅读
10
出  处:《东方论坛:青岛大学学报》 2013年第3期94-100,共7页
作  者:孙旻 郭翠
基金项目:山东省高等学校优秀青年教师国内访问学者项目
摘  要:莱考夫-约翰逊的概念隐喻理论自问世以来引发了学术界的批评质疑与讨论。讨论围绕"哲学新纪元"、"循环论证"、研究方法以及理论解释力等问题展开。尽管该理论的哲学贡献及"隐喻概念建构人类行为"的观点仍备受争议, 但是关于其研究...
关 键 词:《我们赖以生存的隐喻》 概念隐喻理论 质疑 发展 
下载次数:3   在线阅读:5
聚类工具0
国家哲学社会科学文献中心APP
分类表关闭X
隐藏
比较