论文筛选

-

领域

  • 33篇语言文字
  • 17篇文化科学
  • 8篇经济管理
  • 8篇文学
  • 1篇自动化与计算...
  • 1篇社会学

主题

  • 4篇高校
  • 3篇外宣翻译
  • 3篇翻译
  • 3篇翻译策略
  • 2篇异化翻译
  • 2篇英汉翻译
  • 2篇英译汉
  • 2篇中国梦
  • 2篇外语外贸
  • 2篇新型城镇化
  • 2篇教学改革
  • 2篇教学改革研究
  • 2篇翻译技巧
  • 1篇隐喻认知
  • 1篇英汉习语翻译
  • 1篇英译本
  • 1篇英语
  • 1篇英语发音
  • 1篇英语合同
  • 1篇英语角

机构

  • 2篇福州外语外贸...
  • 1篇福建师范大学

作者

  • 1篇伍世代

期刊

  • 9篇长沙大学学报
  • 5篇长春师范大学...
  • 4篇周口师范学院...
  • 3篇湖北经济学院...
  • 3篇广西民族师范...
  • 3篇黑河学院学报
  • 2篇辽宁经济职业...
  • 2篇长沙理工大学...
  • 2篇安徽工业大学...
  • 2篇西昌学院学报...
  • 2篇菏泽学院学报
  • 2篇重庆电子工程...
  • 1篇理论观察
  • 1篇艺术科技
  • 1篇戏剧之家
  • 1篇内蒙古师范大...
  • 1篇发展研究
  • 1篇教育评论
  • 1篇吉林省经济管...
  • 1篇沈阳农业大学...

年份

  • 5篇2020
  • 13篇2019
  • 11篇2018
  • 1篇2016
  • 21篇2015
  • 12篇2014
  • 3篇2013
  • 1篇2012
检索条件:
"机构=福州外语外贸学院外国语学院"
67 条 记 录,以下是 1-10
全球化语境下地方文化的外宣翻译获取全文在线阅读
1
出  处:《长沙大学学报》 2020年第3期136-139,共4页
作  者:张佳琛
基金项目:福建省中青年教师科研项目(高校外语教改科研专项)“英语专业‘一体两翼、多层次’实践教学体系的构建”,编号:JZ180091。
摘  要:全球化背景下,地方发展需要采取"文化走出去"的战略,因此必须做好地方文化的外宣翻译工作。但地方文化特色鲜明、博大精深,这造成了外宣翻译存在着一定的难度和问题。针对问题,地方文化外宣翻译的策略为:采用直译和意译相结合的方式...
关 键 词:全球化语境 地方文化 外宣翻译 
下载次数:1   在线阅读:2
《鼠疫》中人性选择和抗争方式解读获取全文在线阅读
2
出  处:《长春师范大学学报》 中国人文科学核心期刊要览 2020年第3期131-134,共4页
作  者:林主添
摘  要:《鼠疫》是法国作家加缪的代表作之一。本文以《鼠疫》为例,探究人在灾难面前强烈表现出来的情感共鸣和人道主义:活着的留恋,死亡的恐惧,亲人失而复得的悲喜交加以及舍己救人、患难与共的情感美德。小说淋漓尽致地描述了奥兰城内个体和...
关 键 词:《鼠疫》 人性选择 抗争方式 
下载次数:2   在线阅读:28
从韦努蒂异化翻译观看“一带一路”背景下的福建旅游网站翻译获取全文在线阅读
3
出  处:《黑河学院学报》 2020年第2期124-126,171共4页
作  者:朱淑芳
摘  要:“一带一路”要求中国文化更应该被其他国家知晓了解。新形势下,旅游翻译不能一味地迎合西方读者的阅读习惯和审美期待,而应更加关注如何把我国文化原汁原味地推送出去。在介绍归化异化两种翻译趋势的定义和优缺点基础上,分析韦努蒂异化...
关 键 词:“一带一路” 异化翻译 福建旅游网站翻译 
下载次数:0   在线阅读:0
冰心翻译思想的生态视域研究获取全文在线阅读
4
出  处:《闽江学院学报》 2020年第1期16-22,共7页
作  者:林晓琴
基金项目:福建省社会科学规划一般项目(FJ2017B117)。
摘  要:将冰心翻译思想置于生态领域进行新视角的梳理与解读,同时结合生态翻译学相关理论对翻译行为的阐释力,有助于挖掘其多维延伸的内涵。冰心为实现翻译生态平衡有意识地遵循契合生态整体观的翻译选材生态观,在处理作者、译者、读者这三者之...
关 键 词:冰心 翻译思想 生态整体观 以人为本 
下载次数:0   在线阅读:2
从创伤叙事看莫里森小说创作获取全文在线阅读
5
出  处:《菏泽学院学报》 2020年第1期115-118,共4页
作  者:李汉回 何君晨
摘  要:莫里森非常关注美国黑人民族的历史和命运,她的小说以宏大的叙事展现了黑人种族在接受白人价值观的影响下而造成的精神创伤以及主体性的丧失而导致的痛苦。黑人女性则遭受种族和性别双重欺凌与伤害。认为黑人民族只有直面创伤,积极自救和...
关 键 词:创伤叙事 种族主义 黑人女性 主体性 
下载次数:0   在线阅读:4
从《金阁寺》看三岛由纪夫畸形的精神状态获取全文在线阅读
6
出  处:《绥化学院学报》 2019年第12期46-48,共3页
作  者:樊天
摘  要:三岛由纪夫作为日本当代文坛知名的作家,长篇小说《金阁寺》是其代表作。小说《金阁寺》取材于1950年7月震惊日本的金阁寺僧侣林养贤放火烧掉金阁寺的真实事件。小说虽以现实中发生的事件为创作素材,但绝非现实事件的简单复述。小说...
关 键 词:《金阁寺》 三岛由纪夫 畸形 精神状态 
下载次数:1   在线阅读:33
从文学文体学角度看《丰乳肥臀》及其英译本的修辞获取全文在线阅读
7
出  处:《山西能源学院学报》 2019年第5期78-81,共4页
作  者:黄丽萍
摘  要:文章从文学文体学的角度,对莫言的《丰乳肥臀》及其葛浩文的英译本进行修辞层面的文体学分析。通过对比分析,葛浩文的英译本在比喻、暗喻、拟声、反讽等修辞方面总体上传达了原文风格,实现了小说主题意义和美学效果。在翻译文学作品时,...
关 键 词:修辞 《丰乳肥臀》 文学文体学 
下载次数:0   在线阅读:28
篇际互文性视角下官方新闻话语的“非正式化”趋势——以《人民日报》微信公众号为例获取全文在线阅读
8
出  处:《周口师范学院学报》 2019年第6期71-75,共5页
作  者:蒋颖
摘  要:随着互联网的发展以及智能设备的更新,微信的功能日益增强,微信公众号作为一种新兴的官方新闻话语的代表,越来越得到受众的欢迎。以武建国对篇际互文性的分类方法为理论框架,《人民日报》微信公众号的语篇为语料,分析发现,篇际互文性...
关 键 词:篇际互文性 官方话语 微信公众号 非正式化 
下载次数:3   在线阅读:16
高校翻译专业课堂教学质量保障途径研究获取全文在线阅读
9
出  处:《教育评论》 中国人文科学核心期刊要览 2019年第11期153-158,共6页
作  者:林晓琴 林涵潇
基金项目:福建省教育科学“十三五”规划2018年教育教学改革专项课题“翻译课堂教学质量监控的有效途径研究”(编号Fjjgzx18-138);2019年福建省本科高校教育教学改革研究项目“线上线下混合的‘个性化’外语诊断辅导机制探索”(编号FBJG20190289);2019年福建省中青年教师教育科研项目(高校外语教改科研专项)“基于混合式教学理念的外语诊断辅导模式研究”(编号JZ190101)的研究成果。
摘  要:高质量翻译人才的培养离不开高质量的翻译教学。文章针对翻译专业课堂教学普遍存在教学效果欠佳的具体问题展开分析,重点探讨相应的解决途径,从教师教学理念的转变、教学内容的更新、教学方法的改进、教学质量保障体系的完善等多维度、多...
关 键 词:翻译专业 课堂教学质量 质量保障 
下载次数:0   在线阅读:0
“互联网+”时代教师教育创新的困惑与出路获取全文在线阅读
10
出  处:《湖南第一师范学院学报》 中国人文科学核心期刊要览 2019年第5期63-66,共4页
作  者:王芳
摘  要:“互联网+教育”理念的提出,在推动教育信息化变革的同时,也带来了很多教育创新的困惑,尤其是在教师教育创新工作方面存在不少问题,如教师自体观弱化、绝对技术导向、功效观迷失、优质教育资源难以辨别与选择等困惑。“互联网+”时代...
关 键 词:“互联网+” 教师教育 教育创新 教学技术 
下载次数:0   在线阅读:1
聚类工具0
国家哲学社会科学文献中心APP
分类表关闭X
隐藏
比较