动态等值理论在国际商务合同翻译中的应用

摘  要:国际商务合同是指涉外经贸活动中,双方就某一具体事务的权利和义务协商一致后达成的书面文件.由于合同具有法律约束力,对权利和义务的规定直接关系到当事人的经济利益,所以缔约双方对合同的内容、语言文字的表达,甚至一词一字的运用都十分关注.>>详细

【作  者】张滢

【作者单位】温州大学国际关系学院

【期  刊】《对外经贸实务》 2003年第11期17-19,41共4页

【关 键 词】国际商务合同 动态等值理论 同义词 翻译技巧 法律英语 

【分 类 号】F715.4H315.9

【下载次数】3【在线阅读】7

分享到:

参考文献(共找到条)

相关文献:(共找到条)

作者其它文章更多

97156X
11
分类表关闭X
隐藏
比较
关闭《对外经贸实务》编辑部重要声明