希腊文“εθνοζ”(ethnos)在西方古代后期文献中的内涵探析——从十九大报告英文版“少数民族”及相关概念的官方翻译谈起

摘  要:文章以介绍党的十九大报告英文版对"少数民族"及相关中文概念的翻译做切入,通过考察分析希腊文"εθνοζ"在西方古代后期犹太教、基督教等文献中的内涵及其流变,厘清古希伯来文"εθνοζ"、拉丁文"gente"和"natio"以及希腊文"εθνοζ"所表述的对象,并进一步讨论由希腊文"εθνοζ"转...>>详细

【作  者】叶江

【作者单位】上海国际问题研究院

【期  刊】《西南民族大学学报:人文社会科学版》 2018年第4期1-8,共8页

【关 键 词】εθνοζ(ethnos) 民族概念 少数民族 各民族 中华民族 

【基金项目】国家社会科学基金项目“中华民族伟大复兴进程中的国家民族建构研究”(14BMZ003)阶段性成果

【分 类 号】C957

【下载次数】3【在线阅读】23

分享到:

参考文献(共找到条)

相关文献:(共找到条)

作者其它文章更多

81468A
国家哲学社会科学文献中心APP
分类表关闭X
隐藏
比较
关闭《西南民族大学学报:人文社会科学版》编辑部重要声明