国家哲学社会科学学术期刊数据库

被忽视的《红楼梦》缩译本

摘  要:针对诸如《红楼梦》这样蕴含大量深邃中国文化的大部头经典名著而言,好的缩译本是引导域外读者进行全译本乃至原著阅读的有效通道。本文对《红楼梦》英语缩译本进行了概览,指出目前学界对《红楼梦》缩译史料的挖掘和研究均有待进一步提升,并提出对今后《红楼梦》或其他典籍缩译复译之借鉴需要引起关注的问题,希望对中...>>详细

【作  者】张丹丹

【作者单位】齐齐哈尔大学外国语学院,161006

【期  刊】《红楼梦学刊》 2017年第3期298-319,共22页

【关 键 词】红楼梦 缩译 导读 

【分 类 号】I207.411

【下载次数】4【在线阅读】48

分享到:

参考文献(共找到条)

相关文献:(共找到条)

作者其它文章更多

81220X
11
分类表关闭X
隐藏
比较
关闭《红楼梦学刊》编辑部重要声明